Roya Jab Tu (Film Version) Lyrics English Translation and Meaning; The new Hindi track “Roya Jab Tu” from the film Mr And Mrs Mahi features the soulful vocals of Vishal Mishra and stars Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor. The song’s lyrics are crafted by Vishal Mishra and Azeem Dayani, with Vishal Mishra also handling the music composition. The music video is directed by Sharan Sharma.
Roya Jab Tu (Film Version) Lyrics with Meaning
Tu Haan Roya Jab Tu
When you cried, yes, when you cried,
Yoon Haan Barsi Yoon Rooh
My soul poured out like rain,
Dhadkan Ko Mile Na Sukoon
My heartbeat found no peace,
Dhadkan Ko Mile Na Sukoon
My heartbeat found no peace.
Dekh Hi Nahi Paaye
I couldn’t even see,
Dekho Kaisi Kismat Hai Meri
See how unfortunate my fate is,
Saamne The Tum Mere
You were right in front of me,
Saanson Ko Zarurat Thi Teri
My breaths were in need of you.
Dhoondhte The Hum Jisko
The one I was searching for,
Tum Hi Toh Woh Khushi Ho Meri
It was you, you are my happiness,
Jaan Na Paaye Haaye Kyun Haye Kyun
But why couldn’t I realize it, why?
Yoon Haan Roya Jab Tu
When you cried, yes, when you cried,
Yoon Haan Barsi Yoon Rooh
My soul poured out like rain,
Dhadkan Ko Mile Na Sukoon
My heartbeat found no peace,
Dhadkan Ko Mile Na Sukoon
My heartbeat found no peace.
Toote Toote Khwaab Hai Chubhte
The broken dreams now sting,
Khwaab Basar Karne Se Dil Ko Kya Mila
What did my heart gain from living those dreams?
Haan Kya Mila Haan Kya Mila
Yes, What did it gain?
Roothe Roothe Aaj Hain Roothe
Now everything feels upset and distant,
Raah Mein Tanha Karke Tumko Kya Mila
By leaving me alone on this path, what did you gain?
Haan Kya Mila Haan Kya Mila
Yes, What did it gain?
Ab Toota Yeh Dil Hai Aur Teri Mehfil Hai
Now this heart is broken, and your world is lively,
Par Teri Mehfil Mein Na Sukoon Na Sukoon
But even in your world, there is no peace, no peace.
Roya Jab Tu Roya Jab Tu
When you cried, yes, when you cried,
Tu Haan Roya Jab Tu
When you cried, yes, when you cried.
Tu Haan Roya Jab Tu
When you cried, yes, when you cried.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Roya Jab Tu (Film Version) Song Lyrics Interpretation
The song “Roya Jab Tu” expresses deep sorrow and regret over a lost love. The lyrics reflect a profound sense of pain and longing, as the singer laments not realizing the true value of their beloved until it was too late. The imagery of tears and a restless heartbeat conveys the emotional turmoil experienced when their partner cried. Despite the dreams and hopes shared, the relationship ended in heartbreak, leaving the singer questioning what was gained from the suffering and separation. Ultimately, the song captures the ache of recognizing too late the depth of one’s feelings and the impact of the loss.
Song Genre Connection
The song belongs to the Filmi genre, a broad category of music composed for Indian films. Roya Jab Tu blends soft romantic balladry with a hint of modern indie influences, known for its evocative use of orchestration and poignant lyrics, common in contemporary Bollywood soundtracks. Vishal Mishra’s vocal delivery complements the soulful instrumentation, maintaining a delicate balance between soft rock and pop elements while emphasizing the emotional narrative of the film.
Video Analysis
The music video stars Janhvi Kapoor and Rajkummar Rao as a couple bonded by their shared love for cricket. It portrays their emotional journey, capturing both the joy of their connection and the tension as Janhvi’s character pursues her cricketing dreams with Rajkummar’s character supporting her. Close-up shots and subdued lighting emphasize their vulnerability and heartbreak, while a minimalist approach ensures the focus remains on their emotional experience and the song’s melancholic theme.
Related Songs
Mushkil Hai
Vishal Mishra, Hansika Pareek
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Tainu Khabar Nahi
Arijit Singh
Srimathi Garu
Vishal Mishra, Shweta Mohan
Tenu Sang Rakhna
Arijit Singh, Achint Thakkar, Anumita Nadesan
Husn Tera Tauba Tauba
Karan Aujla
Roya Jab Tu Song Details:
🎵 Song: | Roya Jab Tu |
💽 Album: | Mr. & Mrs. Mahi |
🎤 Singer: | Vishal Mishra |
📝 Lyricists: | Azeem Dayani , Vishal Mishra |
🎼 Musician: | Vishal Mishra |
🌟 Star Cast: | Janhvi Kapoor , Rajkummar Rao |
🏷️ Label: | Sony Music India |
FAQs about Song "Roya Jab Tu"
Who sung the song "Roya Jab Tu"?
Vishal Mishra
Who wrote the song "Roya Jab Tu"?
Azeem Dayani , Vishal Mishra
Who are the starring artists (Star Cast) in "Roya Jab Tu"?
Janhvi Kapoor , Rajkummar Rao
Which movie features the song "Roya Jab Tu"?
Mr. & Mrs. Mahi
Which album is the song "Roya Jab Tu" from?
Mr. & Mrs. Mahi
Who composed the music for the song "Roya Jab Tu"?
Vishal Mishra
Which label released the song "Roya Jab Tu"?
Sony Music India