Khudaya Lyrics English Translation – Sarfira

Khudaya Lyrics English Translation is a poignant song featured in the movie “Sarfira,” performed by the talented trio of Sagar Bhatia, Neeti Mohan, and Suhit Abhyankar. The composition, helmed by Suhit Abhyankar, resonates deeply with its heartfelt lyrics penned by the renowned Manoj Muntashir. Directed by Sudha Kongara, the music video for “Khudaya” is presented by Times Music, offering a soul-stirring experience through its melodic arrangement and emotive storytelling. Notably, the song includes a special cameo appearance by the esteemed Akshay Kumar, adding another layer of intrigue and star power to its cinematic appeal.

Khudaya Lyrics English Translation – Sarfira

Khudaya Lyrics English Translation

Khudaya Mujhe Ishq Ki Aag Jalaye
Khudaya Mujhe Ishq Ka Dard Rulaye
Kahin Se Mere Dil Ki Dawa Le Aa
Khudaya Mere Dil Ki Dawa Le Aa

O Lord, the fire of love burns me
O Lord, the pain of love make me cry
Bring me the medicine for my heart from somewhere
O Lord, bring me the medicine for my heart


Tu Juda Ho Ke Dekh Le
Hai Judai Ka Dard Kya
Jeena Uske Bina Hai To
Jeene Marne Me Fark Kya

Separate yourself and see what the pain of separation is like,
If living without them
Then what is the difference between living and dying


Tune Deewana Jo Banaya
To Maana Main Khudaya
Ye Teri Raza Hai Na

You made me a Lovesick
I admit, O Lord, this is Your will


Tune Deewana Jo Banaya
To Mana Main Khudaya
Ye Teri Raza Hai Na

You made me a Lovesick
I admit, O Lord, this is Your will


Allah Ho Allah Tu Aasara De
Allah Ho Allah Dil Na Dukha Re

O Lord, give me shelter
O Lord, do not hurt my heart


Allah Ho Allah Tu Aasara De
Allah Ho Allah Dil Na Dukha Re

O Lord, give me shelter
O Lord, do not hurt my heart


Khudaya Mujhe Ishq Ki Aag Jalaye
Khudaya Mujhe Ishq Ka Dard Rulaye
Kahin Se Mere Dil Ki Dawaa Le Aa
Khudaya Mere Dil Ki Dawaa Le Aa

O Lord, the fire of love burns me
O Lord, the pain of love make me cry
Bring me the medicine for my heart from somewhere
O Lord, bring me the medicine for my heart


Teri Rahmat Ka Vaasta
Tu Dikha Koi Raasta
Dil Jalon Ko Na Jaa Chhod Ke

For the sake of your mercy, show me a way
Do not leave the broken-hearted ones alone


Afreen Sadh Hai Afreen
Tere Hathon Mein Kya Nahin
Tute Dil Saare Tu Jod De

It’s beautiful!, Truly magnificent!!
What can’t be done by your hands?
You mend all broken hearts


Haan Haa.. Dar Badar Ho Mohabbatein
Ye Bhi Hai Koi Shart Kya
Jeena Uske Bina Hai To
Jeene Marne Mein Fark Kya

Yes, wandering are the lovers
Is this also a condition?
If living without them
Then what is the difference between living and dying


Tune Deewana Jo Banaya
To Bana Main Khudaya
Ye Teri Raza Hai Na

You made me a Lovesick
I admit, O Lord, this is Your will


Tune Deewana Jo Banaya
To Bana Main Khudaya
Ye Teri Raza Hai Na

You made me a Lovesick
I admit, O Lord, this is Your will


Allah Ho Allah Tu Asara De
Allah Ho Allah Dil Na Dukha Re

O Lord, give me shelter
O Lord, do not hurt my heart


Mere Maula!

O my Lord


Khudaya Mujhe Ishq Ki Aag Jalaye
Khudaya Mujhe Ishq Ka Dard Rulaye
Kahin Se Mere Dil Ki Dawa Le Aa
Khudaya Mere Dil Ki Dawa Le Aa

O Lord, the fire of love burns me
O Lord, the pain of love make me cry
Bring me the medicine for my heart from somewhere
O Lord, bring me the medicine for my heart



Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Khudaya Song Lyrics Meaning

The lyrics express a deep yearning and anguish for love. The speaker implores God to ignite the fire of love and to bring the pain of love to tears. They seek relief for their heartache, asking for divine help and guidance. The verses reflect the pain of separation, questioning if there’s any condition for lovers, and whether living without their beloved feels the same as life or death. The speaker accepts their madness caused by love as God’s will and requests solace and support from God. Overall, it’s a plea for divine intervention to heal their broken heart and guide them through their suffering.

Related Songs

Khudaya Song Details:

🎵 Song: Khudaya
💽 Album: Sarfira (2024)
🎤 Singers: Neeti Mohan , Sagar Bhatia , Suhit Abhyankar
📝 Lyrics: Manoj Muntashir
🌟 Star Cast: Akshay Kumar
🏷️ Label: Times Music

FAQs about Song "Khudaya"

Who sung the song "Khudaya"?

Neeti Mohan , Sagar Bhatia , Suhit Abhyankar

Who wrote the song "Khudaya"?

Manoj Muntashir

Who are the starring artists (Star Cast) in "Khudaya"?

Akshay Kumar

Which movie features the song "Khudaya"?

Sarfira (2024)

Which album is the song "Khudaya" from?

Sarfira (2024)

Which label released the song "Khudaya"?

Times Music