Payaname Lyrics English Translation – Seetha Payanam (2026)

Yenno Yennenno Malupulu Yenno Yennenno Maarpulu
So many countless hills, so many countless slopes
Yenno Yennenno Pilupulu Yenno Yennenno Talapulu
So many countless waterfalls, so many countless valleys
Navvulu O Chota Raale Puvvulu O Chota
Smiles, right? Tears, right?
Jaare Manase O Chota Gunde Thadicheno Chota
Whose heart, right? It touched the heart, right?

Yeppudu Vasthaamo Malli Ennadu Choostaamo
When will we come back, when will we see again
Reppala Maatuna Daastaamo Akkade Vidichi Veltaamo
We’ll promise in the rain, leave it there and go

Hey Yaa.. Payaname Saage Ee Payaname
Hey yeah… This journey is beautiful, this journey
Chere Ye Gamyame Payaname Payaname
Such a destination, journey, journey
He Yaa.. Payaname Baagundhee Payaname
Hey yeah… The journey is so good, the journey
Taake Ye Thirame Payaname Payaname
Such a thrill, journey, journey

Ye Nimishamlo Emavutundo
What’s happening in this moment
Ye Majili Enta Sepu Nesthamavuthundho
This magic, how much affection it’s filling us with
Yevarevaro Cheri Parichayame Maari
Strangers meet, become acquaintances
Doorale Kalipeti Daaraalai
Far ones unite into closeness

Daggarake Vacchi Egire Rekkalane Icchi
Coming close, drawing lines with a single finger
Kotha Lokam Chupinchi Gnapakamaitharu Nacchi
Showing a new world, dancing memories

Hey Yaa.. Payaname Saage Ee Payaname
Hey yeah… This journey is beautiful, this journey
Chere Ye Gamyame Payaname Payaname
Such a destination, journey, journey
Hey Yaa.. Payaname Baagundhee Payaname
Hey yeah… The journey is so good, the journey
Taake Ye Thirame Payaname Payaname
Such a thrill, journey, journey

Malli Malli Nee Chirunavve
Again and again, your little smile
Yedapaine Vaali Seethaakokalavuthunte
Pain on the forehead turns into cool drops
Atu Viche Gali Itu Vaipe Thulli
Wind from here blows, dust from there settles
Pedavula Pai O Paatai Murisindhe
On the lips, oh, the song has blossomed

Undaka O Chota Emi Thochaka O Chota
To stay, right? Without thinking, right?
Kaalam Kadaladu Ee Puta Artham Kaadhe Ee Aata
Time doesn’t understand, this game doesn’t get this fill

Hey Yaa.. Payaname Saage Ee Payaname
Hey yeah… This journey is beautiful, this journey
Chere Ye Gamyame Payaname Payaname
Such a destination, journey, journey
Hey Yaa.. Payaname Baagundhee Payaname
Hey yeah… The journey is so good, the journey
Taake Ye Thirame Payaname Payaname
Such a thrill, journey, journey

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction