Oud Trip Lyrics English Translation – Dabzee

Rayaana Rayaana Rayaana Rayaana
Rayaana Rayaana

Manamaame Kusmitamaane Oud Parane Nenj Niranje
Pukayayi Bukhoor Paranne Poothiyatholam Puthiyathinalle
The heart fills with blooming fragrance, scented oud spreading everywhere,
Bukhoor smoke rises and fills the air, embraced by new joy.

Arabaabin Meni Niranjhe Naadatarinjhe Manasilarinjhe
Athar Vaka Njekkal Kondath Nadatilodiya Kaalamathilinne
Draped in Arabian grace, the rhythm felt deep in the soul,
With attar in hand, moving in dance through the moments of time.

Melle Melle Naattam Vanne
Bellimaante Koottum Vanne
Nattikkootti Thazhgi Kori Thechit Thanne
Gently, gently the dance arrives,
With the silver moon joining in,
Lowering in rhythm, marking the steps with grace.

Melle Melle Naattam Vanne
Bellimaante Koottum Vanne
Naattikkootti Thazhgi Kori Thechit Thanne
Softly, softly the dance flows once more,
The moonlight joins in again,
Lowering in rhythm, adorned with graceful moves.

Ya Habeebi Habeebi Habeebi Habeebi
Ya Naseebi Naseebi Naseebi Naseebi
Oh my beloved, beloved, beloved, beloved,
Oh my destiny, destiny, destiny, destiny.

Ya Habeebi Habeebi Habeebi Habeebi
Ya Naseebi Naseebi Naseebi Naseebi
Oh my dear one, dear one, dear one, dear one,
Oh my fate, fate, fate, fate.

Haramaane Padathinane Porishayane Paadathinane
Poliveriya Paathayilaane Paarathileraan Poothiyathaane
The one who walks in divine grace, pure in every step,
Who bloomed along the path of glory, shining in heavenly beauty.

Kismathile Kissakalayiram Hoorikalerem Poothikalerem
Jannathil Poothi Perukkana Ishqinu Kalavarayaayoru Mele
A thousand fates bloom like kisses from the houris of paradise,
In heaven blossoms the fragrance of love, rising in passion eternal.

Melle Melle Naattam Vanne
Bellimaante Koottum Vanne
Naattikkutti Thazhgi Kori Thechitt Thanne
Gently, gently the dance begins,
The silver moon joins in,
Lowering in rhythm, shaping every graceful move.

Melle Melle Naattam Vanne
Bellimaante Koottum Vanne
Naattikkootti Thazhgi Kori Thechitt Thanne

Softly, softly the rhythm returns,
The moonlight joins once more,
Bending in harmony, marking each tender motion.

Ya Habeebi Habeebi Habeebi Habeebi
Ya Naseebi Naseebi Naseebi Naseebi
Oh my beloved, beloved, beloved, beloved,
Oh my destiny, destiny, destiny, destiny.

Ya Habeebi Habeebi Habeebi Habeebi
Ya Naseebi Naseebi Naseebi Naseebi
Oh my dear one, dear one, dear one, dear one,
Oh my fate, fate, fate, fate.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction