Oru Pere Varalaaru Lyrics English Translation – Jana Nayagan | Anirudh Ravichander

Oru Pere Varalaaru
Azhichaalum Azhiyadhu
Avan Dhane Jananayagan
A great legend,
Even if you try to destroy him, he will never vanish.
He is the true leader of the people.

Namma Makkal Ninaikkaama
Namma Makkal Ninaikkaamal
Oru Maattram Porakkaadhu
Tharavandhaa Tharamanavan
Even if people don’t realize it,
Even if people don’t realize it,
He never waits for change to be born.
He is righteous and trustworthy.

Un Peyarai Kaettal
Udal Urainje Pogum
If you hear his name,
Your body will tremble.

Vizhi Thiraidil Paarthal
Manam Nirainje Pogum
If you see him on screen,
Your heart will be filled with joy.

Nee Thuna Naaninnaa
Oru Iname Vaazhum
Nee Dooram Ponaal
Enga Uyire Pogum
If you stand by him,
A whole community will thrive.
If you go far away,
Where will our lives go?

Unakke Oru Yutham Iniye
Uyire Udal Rathath Thuliye
Varuven Orupakka Thunaive
Uyirin Uyire
For you, there will always be a battle,
With every drop of life and blood.
I will come to be your side,
The life of my life.

Azhiyadhu Indha Valin Kadhaiye
Mudiyadhindha Ratha Karaiye
Kalathil Ivan Irukkum Varaiye
Irukkum Bayame
The story of this sword will never end,
The blood shed cannot be erased.
As long as he is on the battlefield,
Fear exists for his enemies.

Oru Pere Varalaru
Hey Thalapathy!
Hey Thalapathy!
A great legend,
Thalapathi!

Ivan Veri Adangadhe
Ivan Kodi Adangadhe
Ivan Mudi Vanangadhe
Puyal Thala Koodhaadhe
Even if you try to destroy him,
He will never vanish.
He is unstoppable,
He cannot be tamed.
His hair cannot be bowed,
The storm cannot control him.

Mukkalathil Evarum
Oru Inai Kedayaadhe
Ivan Pugazh Azhiyaadhe
Singam Erayagaadhe
No one can match him in the battlefield.
No one can form an alliance against him.
His fame will never fade,
He roars like a lion.

Kodi Maalaihal Neeyum Enga Pona Podhum
Pogum Vazhiyenga Enga Vizhiye
Oru Mazhaya Therikkum
His fame will never fade,
He will never be defeated.
Wherever you go,
Even through countless crowns,
Your path is visible to our eyes.

Thandha Santhosham
Naanga Nandri Sollum Neram
Engal Manamae Unna Dhinamae
Enga Kanavaa Sumakkum
Like a refreshing rain,
We will thank you for the happiness you bring.
Our hearts belong to you, every single day.
You carry our dreams.

Unakke Oru Yutham Iniye
Uyire Udal Rathath Thuliye
Varuven Orupakka Thunaive
Uyirin Uyire
For you, there will always be a battle,
With every drop of life and blood.
I will come to be your side,
The life of my life.

Azhiyadhu Indha Vaalin Kadhaiye
Mudiyadhindha Ratha Karaiye
Kalathil Ivan Irukkum Varaiye
Irukkum Bayame
The story of this sword will never end,
The blood shed cannot be erased.
As long as he is on the battlefield,
Fear exists for his enemies.

Oru Pere Varalaaru
Azhichaalum Azhiyadhu
Avan Dhane Jana Nayagan
Oru Yugame Kaanadha
Makkal Mannan Porandhaaru
Avan Dhaane Tharamaanavan
A great legend,
Even if you try to destroy him, he will never vanish.
He is the true leader of the people.
For a generation unseen,
The king of the people was born.
He is righteous.

Hey Thalapathy!
Hey Thalapathy!
Hey Thalapathy!
Thalapathi!

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction