Morni Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh

Ho Nikle Aa Jatt Bail Te
The Jatt has come out on bail
Haar Gall Ch Phullan De Painde
He’s wearing flower garlands around his neck
Badle Jattan De Putt Ni
Sons of Jatts don’t forget revenge
Gin Gin Ke Sohneye Lainde
They settle scores one by one

Ke .40 Da Glock Phadeya
He’s packin’ a .40 Glock
Ke .40 Da Glock Phadeya
He’s packin’ a .40 Glock
Teri Ankh Ne Kara Te Kaare
Your eyes are the reason behind all this chaos
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen

Morni Ae Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
O peahen, I won the case but lost my heart to you
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen
Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
I won the case, but I lost my heart to you

Maa Diye Morniye
O mama’s peahen
Ho Side Utte Piece Laggeya
There’s a weapon tucked at my side
Chaare Jattiye Track Suit Kaale
All four in black tracksuits, girl
Tere Naal Pyaar Chalda
I’m in love with you
Vair Chalde Chandariye Baahle
But I’ve got strong rivalries going on too

Chhappya Aa Pair Sohneye (Aye Haye)
I’ve left my footprint, girl
Chhappya Aa Pair Sohneye Louis Vuitton Da Vairi Di Hikk Utte
Left my footprint on the rival’s chest—like an LV mark

Jatt Area Ch Ghumde
When Jatts roam the area
Dekh Oh Din De Vairi Nahio Sutte
Enemies haven’t slept since that day
Jinne Teri Chunni Utte Ni
Like the stars on your scarf
Jinne Teri Chunni Utte Ni
Like the stars on your scarf
Ohne Gabru Dikhaunda Taare
This guy will make them see stars

Maa Diye Morniye
O mama’s peahen
Morni Ae Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
O peahen, I won the case but lost my heart to you
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen
Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
I won the case, but I lost my heart to you
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen

Oh Jatt Ton Na Bina Puchheya
Without asking the Jatt
Kade Hood Ch Udde Na Panchhi
Not even a bird flies in the hood
Dosanjhan Wala Naal Khadeya
Standin’ with Dosanjh
Tera Channi Nattan Kare Sarpanchi
Your Channi Nattan runs things like a leader

Ni Bagatelle Bag Phookta (Aye Haye)
Bagatelle, blowin’ the bag (aye haye)
Ni Bagatelle Bag Phookta
Yeah, Bagatelle, blowin’ the bag (aye haye)
Teri Saheliyan Nu Karni Aa Roti
I’ll treat your friends well
Ni Peediyan Ch Khaau Balliye
Generations will live off it, girl
Kari Jatt Ne Kamayi Badi Moti
I’ve earned great wealth

Khabran Ch Yaar Aa Gaya
Your man’s in the news now
Khabran Ch Yaar Aa Gaya
Your man’s in the news now
Bol Bolda Aa Jattiye Karaare
Jatti talks that sharp fire

Maa Diye Morni Ae
O mama’s peahen
Morni Ae Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Hare
O peahen, I won the case but lost my heart to you
Maa Diye Morni Ae
O mama’s peahen
Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
I won the case, but I lost my heart to you
Maa Diye Morni Ae
O mama’s peahen

Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
I won the case, but I lost my heart to you
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen
Case Jitt Gaye Tere Ton Dil Haare
I won the case, but I lost my heart to you
Maa Diye Morniye
O mama’s peahen

Check Check Check Check Me Out Yo
Check, check, check—check me out, yo
Check Check Check Check Me Out Yo
Check, check, check—check me out, yo
Check Check Check Check Me Out Yo
Check, check, check—check me out, yo
Check Check Check Check Me Out Yo
Check, check, check—check me out, yo

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction