Maravikale Lyrics English Translation is a poignant Malayalam song from the film Bougainvillea, showcasing the exquisite composition of Sushin Shyam and the enchanting vocals of Madhuvanthi Narayan. The lyrics, crafted by Rafeeq Ahammed, delve into the beauty of nature and the passage of time, intertwining imagery of flowers, rain, and shadows to illustrate life’s fleeting moments and the profound connections we share.
The song evokes a deep sense of nostalgia, emphasizing the importance of cherishing memories even as they fade. Featuring Kunchacko Boban and Jyothirmayi, and directed by Amal Neerad, “Maravikale” captures the essence of transient beauty and the enduring emotions that linger within us.
Maravikale Lyrics English Translation
Maravikale Parayoo
O memories, speak out.
Kadalaas Poo Ithalilirikkum
The paper flowers will remain here.
Smaranakalaam Mizhineerthumbikal
Tears of memories fall from the eyes.
Murivukale Parayoo
O wounds, speak out.
Eeran Nila Malardeepa Naalangal
The silvery moon reflects in the flower’s light.
Nizhalukalil Ninnu Verpedumo
Will we be separated from the shadows?
Perariyan Parathukayanee
To know the name is a challenge.
Poovukal Than Ithalukalil
The flowers find their place in these leaves.
Ariyaa Lipiyay Maarunnu Lokam
The world is transforming into an unreadable script.
Palathaayi Chithari Maayunnu Roopam
Many forms are scattered and fading away.
Churul Neerunnu Maruloka-
The hidden waters flow to another world.
Mathilo Thiriyaa Varikal
Is it possible to cross the thresholds of fate?
Paazhilaakal Nirayukayanee
The streets are filled with emptiness.
Paathakalil Nadavazhiyil
On the paths of life we tread.
Kaalpaadukale Moodunnu Chaaram
The footsteps are covered with dust.
Parayaathakale Paayunnu Neram
Time flows without uttering a word.
Mazha Thorunnu Theliyunnu
Rain begins to fall, revealing the truth.
Thaliril Veyilin Sirakal
Sunbeams shine upon the tender leaves.
Maravikale Parayoo
O memories, speak out.
Kadalassupoo Ithalilirikkum
The paper flowers will remain here.
Smaranakal Aam Mizhi Neer Thumbikal
Tears of memories fall from the eyes.
Murivukale Parayoo
O wounds, speak out.
Eeran Nila Malar Deepa Naalangal
The silvery moon reflects in the flower’s light.
Nizhalukalil Ninnu Verpedumo
Will we be separated from the shadows?
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Madhuvanthi Narayan
Maravikale
Songs You Might Like!
Ini Kanneer Onnum Venda
Gayathri Ayyappadas, P Jayachandran, Sarayu S Nair
Dhurooha Manthahasame
Ahi Ajayan
Blood
Dabzee, Rohith Siddappa
Mehabooba
Ananya Bhat
Bhairavan Pattu
Adarsh PA, Adithya KN
Kondal Vedan
Sam Cs, Vedan
Maravikale Song Details:
🎵 Song: | Maravikale |
💽 Album: | Bougainvillea |
🎤 Singer: | Madhuvanthi Narayan |
📝 Lyrics: | Rafeeq Ahammed |
🎼 Musician: | Sushin Shyam |
🌟 Star Cast: | Jyothirmayi |
🏷️ Label: | Sony Music South |
FAQs about Song "Maravikale"
Who sung the song "Maravikale"?
Madhuvanthi Narayan
Who wrote the song "Maravikale"?
Rafeeq Ahammed
Who are the starring artists (Star Cast) in "Maravikale"?
Jyothirmayi
Which movie features the song "Maravikale"?
Bougainvillea
Which album is the song "Maravikale" from?
Bougainvillea
Who composed the music for the song "Maravikale"?
Sushin Shyam
Which label released the song "Maravikale"?
Sony Music South