Kitab Lyrics English Translation – Mr Dutt | Vipin Foji

Tane Main Likhun Rani Dil Ki
I would write you as the queen of my heart
Ya Tane Mumtaj Likhunga
Or I would write you as Mumtaz
Je Likhne Mein Baith Gaya Tanne
If I sit down to write about you
To Pakka Main Kitab Likhunga
Then surely I’ll end up writing a whole book
Re Hothan Ne Gulab Likh Dyo
I would write your lips like roses
Re Ankhya Ne Sharab Likhunga
I would write your eyes like wine
Je Likhne Main Baith Gaya Tanne
If I sit to write about you
To Pakka Main Kitab Likhunga
I will definitely write a whole book
Tane Main Likhun Rani Dil Ki
I would write you as the queen of my heart

Chunni Mein Jo Moti Jadre
The pearls set in your scarf
Usne Chhori Taara Likhun
I would call them stars, girl
Chaand Feeka Lagge Se
Even the moon looks dull
Yo Roop Kitna Pyara Likhun
How beautifully I would describe your beauty
Ram Ka Ishara Likhun
I would call you a sign from God
Dekhya Na Nazara Likhun
A sight never seen before
Baat Chhoti Lage Meri
My words feel too small
Kaat Ke Dubaara Likhun
So I erase and write again
Baat Chhoti Lage Meri
My words feel too small
Kaat Ke Dubaara Likhun
I rewrite them again

Re Baatan Ne Alaap Likhunga
I would turn your talks into melodies
Jo Dikh Jaa Tu Khwab Likhunga
If I see you, I’ll call it a dream
Je Likhne Mein Baith Gaya Tanne
If I sit to write about you
To Pakka Main Kitab Likhunga
I will surely write a whole book

Ho Pooche Na Tu Mere Te Ya Aashiq Ka Haal
Don’t ask me about this lover’s condition
Resham Te Zyada Hai Sunehre Tere Baal
Your hair shines softer than silk
Ho Pariyan Ke Desh Te Tu Aayi Visa Daal Ke
You look like you came from a fairyland
Red Moon Jisi Eh Tu Laage Se Kamaal
You shine beautifully like a red moon

Can’t Live Without You, You Baby Mine
I can’t live without you, my love
If You Touch Me So I’m Feeling Fine
Your touch makes me feel alive
Likhun Tere Baare Saari Duniya Ke Bol Laaun
I would gather all words in the world to write about you
Likhun Tere Baare Saari Duniya Ne Bhool Jaaun
While writing you, I would forget the whole world
Likhun Tere Baare Phir Kuch Aur Na Main Likh Paaun
After writing about you, I won’t be able to write anything else
Tod Ke Kalam Phir Faansi Pe Main Jhool Jaaun
I would break my pen and hang there in devotion (poetic exaggeration)

Tane Main Meri Radha Likh Dyo
I would write you as my Radha
Maine Main Ghanshyam Likhunga
And myself as your Ghanshyam
Je Likhne Mein Baith Gaya Tanne
If I sit to write about you
To Pakka Main Kitaab Likhunga
I will surely write a whole book
Tanne Main Likhu Rani Dil Ki
I would write you as the queen of my heart

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction