Mayavi Lyrics English Translation – Sonu Nigam | Sanjith Hegde

Mathalle Minchu Tanda Nannavale Ee Mayavi
A magical woman, like lightning over the horizon, has captivated me.

Chandranne Jhumkki Madi Itkondidlu Hayagi
She wears the moon as an earring, gracefully and beautifully.

Muddada Kannigondu
For her lovely eyes.

Putta Aa Kennigondu Nakshathra Thnadu Kodalenu Maayavi
Those eyes resemble stars, filled with a mysterious charm.

Mayavi Minugu Neenu
You are a flicker of magic.

Munjaane Bisilu Neenu
You are the sunshine of dawn.

Saaladhiro Haadu Neenu
You are the song of the flowing breeze.

Bekeniso Sanje Neenu
You are the longing of the evening.

Edheya Dhunige Belaaku Neene
You are the light in the rhythm of my heart.

Neenaadhe Neenaadhe
It’s always you, only you.

Yaariradha Rastheyalli
On an empty path with no one around.

Santhaiso Avale Gaali
She brings peace, like a gentle breeze.

Sagaradha Baaninalli
In the horizon of the vast ocean.

Kangoliso Avale Neeli
She waves like the blue sky.

Samaya Nee Ninthodhe
Time seems to pause in her presence.

Avala Angayyalle
As if resting in her palms.

Nanoonu Sharanaadey
I surrender myself to her.

Avala Gunginalle
To the melody of her words.

Sothey Hodhe Sothe Hodhe
I lost myself, completely lost.

Sothe Hodhe Sothe Hodhe (Sothe Hodhe)
I lost myself, completely lost.

Nee Modhala Koneya Aasay
You are my first and last wish.

Nanna Edhege Hidiso Bhaashe
Your words touch my heart deeply.

Anuraagadhali Konebeedhiyali
In the journey of love, at the end of the road.

Nanagu Ninagu Mane Maadiruve
There is a home for both of us.

Olage Baralu Thada Inneke
But something stops us from entering.

Kitakeele Na Kadhe
I wait beneath the doorstep.

Yaaro Na Yaro Kanasalli Yaaru Iradhaga
When no one appears in my dreams.

Nannavala Manasalli Naanage Bekitthu Jaga
I longed for a place in her heart.

Ee Hrudhaya Mouna Aaguvaaga
When this heart turns silent.

Mathu Hege Aadali
How can words express anything?

Huduki Hodhe Ello Doori
I searched far and wide.

Nine Sikka Shayari
Finally, I found you, my poem.

Sothe Hodhe Sothe Hoday
I lost myself, completely lost.

Sothe Hodhe Sothe Hodhe (Sothay Hodhe)
I lost myself, completely lost.

Nee Modhala Koneya Aase
You are my first and last wish.

Nanna Edhege Hidiso Bhashey
Your words touch my heart deeply.

Anuragadhali Konebeedhiyali
In the journey of love, at the end of the road.

Nanagu Ninagu Mane Maadiruve
There is a home for both of us.

Olage Baralu Thada Innekey
But something stops us from entering.

Kitakeele Na Kaadhe, Hmm…
I wait beneath the doorstep.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction