Yaari Lyrics English Translation – Masoom Sharma

Re Dedu Saansa Ki Qurbani
I would sacrifice even my breath for you.
Doon Ya Tere Pe Vaar Jawani
I would give up my youth for you.
Bhaiya Khatir Bhai Marjya
A brother can die for his brother.
Mardi Konya Yaar Janani
But a woman doesn’t die for a friend.

Teri Khaatir Naash Karenge
For your sake, I will destroy everything.
Dil Mein Tere Vaas Karenge
I will make a place in your heart.
Sedhaniya Ke Baas Dharange
We will make even the powerful people bow down.
Re Na Jaan Kati Dariye
Do not be scared at all.

Jukar Duryodhan Ki Khatir Ran Mein Karan Khadya Tha Adke
Just like Karna stood firmly in the battlefield for Duryodhan.
Nyu He Teri Khaatir Khada Yaar Tera Chinta Na Kariye
In the same way, your friend is standing for you, do not worry.
Saamhi Arjun Ho Ya Koi Uste Bhi Bada Yodha
Even if Arjun himself stands in front, or someone even stronger.
Je Na Mila Khaak Mein Aaya Mere Te Fer Baat Kariye
If I do not defeat him, then you can question me later.

Re Junse Chale Khilafat Mein Na Un Ne Bilkul Chalan Dya
Those who stood against us were not allowed to move freely at all.
Agle Kare Baat Maaran Ki Hum Na Baal Bhi Haalan Deya
Others talked about killing, but we did not let them even touch a hair.
Un Ne Andaza Bhi Konya Mhara Jeen Ka Kayda Ke Re
They do not even understand the way we live.
Mhaare Hote Haath Gerde Mhara Jeen Ka Fayda Ke
If they can raise their hands while we are still here, then what is the point of our living?

Re Unki Taire Lash Nale Me Beshak Karde Phone Saale Ne
Their body can end up floating in a drain, then call their people if you want.
Zindagi Di Uppar Aale Ne Jeeke Suthri Dhaal Mariye
God gave us this life, so we should live it with pride and strength.

Jukar Duryodhan Ki Khatir Ran Mein Karan Khadya Tha Adke
Just like Karna stood firmly in the battlefield for Duryodhan.
Nyu He Teri Khatir Khada Yaar Tera Chinta Naa Kariye
In the same way, your friend is standing for you, do not worry.
Saamhi Arjun Ho Ya Koi Uste Bhi Bada Yodha
Even if Arjun himself stands in front, or someone even stronger.
Je Na Mila Khaak Mein Aaya Mere Te Fer Baat Kariye
If I do not defeat him, then you can question me later.

Jo Asal Mard Mein Khubi Wo Mhare Sari Pawengi
All the qualities of a real man will be found in us.
Ghaat Mein Khoon Ho Chahe Na Ho Par Khudari Pawegi
Whether there is bloodshed or not, you will still find self-respect in us.
Amar Mein Uh To Bojh Sa Thoda Par Baat Bhari Pawengi
Amar may seem a little simple, but his words carry a lot of weight.
Re Karnawliya Lakh Bura Par Na Gadari Pawegi
Karnawliya may have a thousand flaws, but you will never find betrayal in him.

Are Hum Isse Baat Te Chhah Gaye Jiste Lage Toh Bas Lagaye
We became known because once we connect with someone, we stay with them fully.
Hum To Yaari Tod Nibhaya Gaye Tu Bi Baat Te Na Firye Re
We have always kept our friendships till the end, you should not go back on your word either.

Jukar Duryodhan Ki Khatir Ran Mein Karan Khadya Tha Adke
Just like Karna stood firmly in the battlefield for Duryodhan.
Nyu He Teri Khatir Khada Yaar Tera Chinta Na Kariye
In the same way, your friend is standing for you, do not worry.
Saamhi Arjun Ho Ya Koi Uste Bhi Bada Yodha
Even if Arjun himself stands in front, or someone even stronger.
Je Na Mila Khaak Mein Aaya Mere Te Fer Baat Kariye
If I do not defeat him, then you can question me later.

Pinna Music!
Pinna Music!

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction