Acharrr Lyrics English Translation – Dabzee | Y Thantha

Hi Hi Hi Hi Hi
Hi Hi Hi Hi Hi

Entha Makkale Varthaanam Sugalle
Hey people, are you all doing well
Malabar
From Malabar

Halakku Vannu Chollu Chekka Jj-Entha Chekka IJ
Come here and say it, boy—what’s up, boy
Mothalene Thathina Ij Beedikkuttiyaakinaa
From the start itself, you turned into a small troublemaker
Allaandu Pinne Tholikketti Nadannone
Otherwise, you just walked around showing off
Theettam Baari Arinjittu Kanakkonayakkinaa
After knowing things well, you started acting smart
Cheruppadakkana Kadhayil Kidannone
You were stuck in childish stories
Vanna Vazhi Marannittu Ji-Ji-Ji-Jaayinaa
You forgot where you came from and went off

Chellu Chellu Challu Tholla Mele Mele Chennu
Go on, keep moving, rising higher and higher
Mankelittom Vaari Pothi Chella Chella Chella
Mix it well and wrap it up, keep it going
Mangayalum Jella Chello
Whether mango or jelly, keep it going
Mangachaarum Chella Chella
Mango curry too, keep it going
Kadkinthaashanam Kandim Kootti
Mix all the flavors together
Ellaachaarum Chella Chella
All the sides go along, keep it flowing
Mangayaalum Jella Chello
Whether mango or jelly, keep it going
Mangachaarum Chella Chella
Mango curry too, keep it going
Kadkinthaashanam Kandim Kootti
Mix all the flavors together
Ellaachaarum Chella Chella
Everything blends in, keep it going

Avide Manga Naaranga Nellikka Vellulli Acharrr
There, mango, lemon, gooseberry, garlic pickles
Nalla Mankelittu Vattiya Acharaatta Makkale
Well-mixed, rich pickles, my people
Halakku Vannu Chollu Chekka Jj-Entha Chekka Ij
Come here and say it, boy—what’s up, boy
Mothalene Thathina Ij Beedikkuttiyaakinaa
From the beginning, you became a naughty one
Allaandu Pinne Tholikketti Nadannone
Otherwise, you just walked around showing off
Theettam Baari Arinjittu Kanakkonayakkinaa
After learning things, you started acting clever

Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Aayinaa..
Rhythmic chant

Anjaaru Kadha, Chaaraya Poykatha
Many stories, some just faded away
Oothiyakkya Boom Katha Enthalle Nokkeda
Blown-up stories, look what they became
Panchaara Kunju, Manjaayi Nilkkannathu
Sweet little one, standing bright
Anjaayi Nilkkanna Ponnaayi Nilkkane
Standing strong, shining like gold
Manu Aaya Katha
A story of a person
Poottiyaandu Nadakkada
Move forward with strength
Poottiyaandu Poyenda Paniyundu Poykada
Don’t just go, there’s work to be done
Saaraay Pinne Jaaraay Soraay
Flowing like drink, slipping and moving
Neeraay Peeraay Jaaraay Chaaraay
Like water, like juice, flowing around

Dapperalum Chella Chella, Bem Bem Bem
Stylish too, keep going, bem bem bem
Kadkinthaashanam Drippum Kutti, Bem Bem Bem
That mix dripping nicely, bem bem bem
Dapperaalum Chella Chella, Bem Bem Bem
Even with style, keep it going, bem bem bem
Kadkinthaashanam Drippum Kutti, Bem Bem Bem
That mix dripping, bem bem bem

Chella Chella Chella Chella
Keep going, keep going
Ayinu Jayittilla Jilla Jilaa
Still haven’t won, not yet there
Chella Chella Chella Chella
Keep moving forward
Ayinu Jayittilla Jilla Jilaa
Still not won, not yet there

Halakku Vannu Choll Chekka Jj-Entha Chekka Ij
Come and say it, boy—what’s up, boy
Mothalene Thathina Ij Beedikkuttiyaakinaa
From the start, you became mischievous
Allaandu Pinne Tholikketti Nadannone
Otherwise, you walked around showing off
Theettam Baari Arinjittu Kanakkonayakkinaa
After understanding, you started acting smart

Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Ijjijjijjijjijj, Aayinaa..
Rhythmic chant

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction