Raavana Mavandaa Lyrics English Translation – Jana Nayagan | Ravana Mavan Da

Ravana Mavan Da
He is Ravana, the mighty one.
Othaiyaala Nikkira Yemanda
Standing alone, fierce like a demon.
Aththanai Bimbamum Avandaa
Every single reflection belongs to him.
Ulagaandavan Daa
He is the ruler of the world.

Vaa Vandhu Thodudaa
Come, step forward and touch him.
Kuthiru Raththamum Varundaa
Even thick blood will begin to boil.
Kutturu Kombanum Evandaa
Who else is that fierce, horned warrior?
Oli Pothavan Daa
He is the one who conceals the light.

Sarinjudhaan Nadakkuraan
He walks as if he’s been through hell.
Narambellaam Murukkalaa Yerum
Every nerve in him is tightly coiled.
Unakkuthaan Thalaividhi
Your fate is written just for you.
Adichchathum Kirukkalaa Maarum
One hit, and everything turns insane.

Ravana Mavan Da
He is Ravana, the mighty one.
Othaiyaala Nikkira Yemanda
Standing alone like a demon.
Vaa Vandhu Thodudaa
Come, step forward and touch him.
Kuththuru Kombanum Evandaa
Who else is that fierce, horned warrior?

Poru Gunam Irukkaa
He has the nature of a warrior.
Sigaram Kandavan Serukkaa
The pride of one who has seen the peak.
Avan Seendura Kirukkaa
The madness of someone who provokes him.
Mogam Veengirukkaa, Naayaga Neruppaa
Desire swelling within him, a hero made of fire.

Thottavan Kaiyil Karuppaa
Darkness rests in the hands of anyone who touches him.
Yaarunnu Kandadhum Poruppaa
Once you know who he is, you’ll feel the weight of it.

Asaiyaadhiruppaa, Vasanamaa
Unshaken, like a statement carved in stone.
Ezhuthalaam Avan Kadhai, Adhukkellaam Mel
You can write his story, but it will rise above all.
Ethiriya Anuppuna Sirikkiraan
When he sends his enemies away, he smiles.
Pazhagittaan Pola
As if he’s merely greeting an old friend.

Raavana Maavandaa
Ravana, the great one.
Othaiyaala Nikkira Yemanda
Standing alone like a demon.
Vaa Vandhu Thodudaa
Come, step forward and touch him.
Kuththuru Kombanum Evandaa
Who else is that fierce, horned warrior?

Raavana Mavandaa
Ravana, the great one.
Othaiyaala Nikkira Yemanda
Standing alone like a demon.
Aththanai Bimbamum Avandaa
Every reflection is his.
Ulagaandavan Daa
He is the ruler of the world.

Vaa Vandhu Thodudaa
Come, step forward and touch him.
Kuthiru Raththamum Varundaa
Even thick blood will begin to boil.
Kuththuru Kombanum Evandaa
Who else is that fierce, horned warrior?
Oli Pothavan Daa
He is the one who conceals the light.

Raavana Maavandaa
Ravana, the great one.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction