P-Pop Culture Lyrics English Translation – Karan Aujla

P-Pop Culture
P-Pop Culture

I told you, I’ma be right here for the concert
Everybody sing
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
I told you, I’ma be right here for the concert
Everybody sing
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop

Jithe Galliyan Sikhaun Faida Book Da Ni Hunda
Jehda Bukkda Hunda Ae Oh Tukkda Ni Hunda
Jehne Tukkna Hunda Ae Oh Lukhda Ni Hunda
Jehdi Dhaun Vich Kila Oh Jhukda Ni Hunda
Where the streets teach you lessons, books are of no use
The one who keeps barking never bites
The one who truly strikes never hides
The one with a fortress in his step never bows

Jehne Vekhi Aa Gareebi Kade Sutt’da Ni Hunda
Jehda Judeya Khuda Naal Kade Tutt’da Ni Hunda
Jehnu Rabb Dinda Thappi Oh Rukkda Ni Hunda
Dassan Naun Di Kamaai Aala Fukkda Ni Hunda
A person who has seen poverty never wastes what he has
The one connected to God never breaks
The one God pats on the back never stops
Someone earning honestly never puffs up with pride

Oh Jihde Yaar Hunde Sapp Oh Ni Karda Aitbaar
Jehnu Milya Na Hove Oh Ni Karda Pyar
Jehne Gine Hunde Laare Oh Ni Ginda Phir Taare
Oh Ni Hawa Ch Chalaaunda Jehda Khed Da Sikhaar
The one whose friends are snakes never trusts easily
The one who never received love never learns how to love
The one who has counted betrayals no longer counts stars
The real hunter never fires shots in the air

Jihde Zakham Hunde Aa Loon Bhukh Da Ni Hunda
Jehnu Dil Da Hunda Ae Ohnu Mukh Da Ni Hunda
Jehnu Khushi Da Hunda Ae Ohnu Dukh Da Ni Hunda
Jehda Chira Ton Pyaasa Ohnu Bhukh Da Ni Hunda
The one who carries wounds never hungers for salt
The one who feels from the heart doesn’t care about appearances
The one who understands happiness doesn’t fear sorrow
The one who has been thirsty for long doesn’t feel hunger

Akh Gili Na Hundi Te Pani Sukhda Ni Hunda
Jehne Sitt’na Hunda Ae Oho Chukkda Ni Hunda
Saali Jind Mukk Jaandi Vair Mukkda Ni Hunda
Jehdi Dhaun Vich Kila Oh Jhukda Ni Hunda
If the eyes were never wet, tears would never dry
The one meant to throw never lifts
Life may end, but grudges do not
The one with a strong backbone never bows

Jivein Yaara Utte Kita Hoye Jitta Ni Hunde
Jivein Mitran Nu Hath Kade Paa Ni Hunde
Jivein Sheraan De Muqable Ch Kaa Ni Hunde
Jivein Mehnatan Bagair Kade Naa Ni Hunde
Just like favors done for friends are never repaid
Just like friends never raise a hand against friends
Just like jackals can’t compete with lions
Just like success never comes without hard work

Saade Pind Ch Siyaal Hunda Sardi Ni Hundi
Jatta Duniya Kade Vi Dassa Jardi Ni Hundi
Hawa Sath Na Deve Taan Guddi Chardi Ni Hundi
Maal Khara Na Hove Taan Akhaan Khardi Ni Hundi
In our village, winter comes, but the cold doesn’t
The world never climbs on our shoulders for free
If the wind doesn’t support it, a kite never rises
If the goods aren’t pure, eyes don’t light up

Jivein Kalle Aala Rob Poore Jutt Da Ni Hunda
Jehda Thaggiya Hunda Ae Kade Lutt’da Ni Hunda
Jehda Kutt’da Badaam Gallan Kutt’da Ni Hunda
Hundi Andar Daleri Zor Gutt Da Ni Hunda
Just like lone arrogance isn’t the pride of a true Jatt
The one who has been cheated never cheats others
The one who cracks almonds doesn’t crack empty talk
Real courage lies inside, not in the strength of the wrist

Paisa Ghatt Pavein Ho Jaave Paisa Mukkda Ni Hunda
Jihde Modheyan Te Bhaar Uthon Fukkda Hunda
Jivein Aujla Da Gaana Kali Hook Da Ni Hunda
Jidi Dhaun Vich Kila Oh Jhukda Ni Hunda, Na-Na
Money may fall short sometimes, but it never truly ends
The one carrying heavy burdens doesn’t speak foolishly
Just like Aujla’s pen never loses its sharp hook
The one with a strong backbone never bows-no, never

P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
Man Like Ikky!
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop
Man Like Ikky!
P-Pop P-Pop P-Pop P-Pop

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction