Bujji Thalli Lyrics English Translation from the Telugu film Thandel captures deep emotional longing and vulnerability, starring Naga Chaitanya and Sai Pallavi. Sung by Javed Ali, with lyrics by Shree Mani and music by Devi Sri Prasad, it expresses the narrator’s intense devotion to their beloved.
The song compares the narrator’s emotions to a lamp in the breeze, a moon behind clouds, and a boat in the storm, showing their deep longing and inner struggle. Despite pain and distance, the narrator stays hopeful, willing to endure anything for the love they cherish, patiently waiting for their beloved’s words and affection.
Bujji Thalli Lyrics English Translation
Gaali Lo Oogisalaade Dheepam La
Like a lamp swaying in the breeze.
Oogisalaade Nee Oosandhaka Na Praanam
My life moves with your breath.
Nallani Mabbulu Chuttina Chandurdilaa
Like the moon surrounded by dark clouds.
Cheekati Kammainu Nii Kaburandhaka Naa Lokam
Your presence brings light to my dark world.
Sudigalilo Padi Padi Lechhe
Amidst the gusty winds, the boat struggles to rise and fall.
Padavalle Thadabaduthunna
The boat trembles, trying to stay afloat.
Neekosam Vechundhe Naa Pranam
My life waits just for you.
Oo Bujji Talli Naa Kosam
Oh dear one, speak for me.
Oo Maataina Maatade Na Bujjitalli
Say even a word, my dear one.
Neeru Leeni Chepalley, Tara Leeni Ningalley
Like fish struggling without water, like a sky without stars.
Jeevamedhi Naalo Naa Nuvwu Maatalaadande
Life stirs within me when you talk to me.
Malli Yalakosthane
I would rise again.
Kaalla Yella Padathaane
Even if I fall, I will stand back up.
Lempalesukuntaane
I will endure everything.
Inka Ninnu Yedipone
But I can’t stop crying for you.
Uppu Neeti Muppuni Kooda
Even the salt and water rules I can break.
Goppaga Daate Gattone
I will cross every limit with courage.
Nee Kanti Neetiki Matrame
But only for the depth of your eyes.
Kottukupothane
I will surrender completely.
Nee Kausam Vechunde Naa Praanam
My life waits just for you.
Oo Bujji Talli Naa Kosam
Oh dear one, speak for me.
O Maataina Maatade Naa Bujjitalli
Say even a word, my dear one.
Inninaala Mana Dooram
All these days of our distance.
Thiyyanaina O Viraham
This sweet pain of longing.
Chedulaaga Maarinde
Has turned into bitterness.
Andhi Raaka Nee Garam
As your warmth doesn’t reach me.
Dhenni Kaanukiyyale
How much can I bear?
Entha Bujjaginchale
How much can I console myself?
Bettu Nuvvu Dhinchelaa
Would you ever ease my pain?
Lanchameti Kaavaale
What bribe do I need to give for your care?
Gaali Vaana Jaade Lede
There’s no shade from the winds and rains.
Ravvantainaa Naa Chuttu
Even the night surrounds me.
Aina Munigipothunnaane
Yet, I am sinking deeper.
Dhaare Chupettu
Please show me a path.
Nee Kosam Vechundhe Naa Praanam
My life waits just for you.
Oo Bujji Talli Naa Kosam
Oh dear one, speak for me.
O Maatainaa Maataade Naa Bujji Talli
Say even a word, my dear one.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Javed Ali
Bujji Thalli
Songs You Might Like!
Peelings
Laxmi Dasa, Shankarr Babu Kandukoori
Peelings
Javed Ali, Madhubanti Bagchi
Sooseki
Shreya Ghoshal
Bethlehemulo Sandadi
Joshua Gariki
NaaNaa Hyraanaa
Shreya Ghoshal, Karthik
Kissik
Devi Sri Prasad
Bujji Thalli Song Details:
🎵 Song: | Bujji Thalli |
💽 Album: | Thandel |
🎤 Singer: | Javed Ali |
📝 Lyrics: | Shree Mani |
🎼 Musician: | Devi Sri Prasad |
🌟 Star Cast: | Naga Chaitanya, Sai Pallavi |
🏷️ Label: | Aditya Music |
FAQs about Song "Bujji Thalli"
Who sung the song "Bujji Thalli"?
Javed Ali
Who wrote the song "Bujji Thalli"?
Shree Mani
Who are the starring artists (Star Cast) in "Bujji Thalli"?
Naga Chaitanya , Sai Pallavi
Which movie features the song "Bujji Thalli"?
Thandel
Which album is the song "Bujji Thalli" from?
Thandel
Who composed the music for the song "Bujji Thalli"?
Devi Sri Prasad
Which label released the song "Bujji Thalli"?
Aditya Music