Singari Song Lyrics English Translation – Dude (Tamil)

Singari Enna Konjam Sikkama Sikkedutha
Kaathoda Sutha Vecha Ringa Ringa
My dear, you got me hooked so quick,
Spinning me around like a ring in my ear.

Mannadhi Mannarellam Pinnadi Vandhalumae
Ennanda Maatikina Thanga Thanga
Even if all the kings and men chase after me,
What’s got me trapped is your golden charm.

Kaandhazhi Kannuladhan Thalladi Undhuputtan
Soodana Soora Bodha Yerikicha Kicha
Your magnetic eyes push and pull me,
Like a fiery spark, they light me up.

Mellama Enna Neeyum
Thalukka Thalli Vitta
Thaana Nana Thaana Nana
Gently, you’ve knocked me off my feet,
Making me sway to your tune, oh so sweet.

Manama Thechu Vutten Sandhanama
Ethi Vecha Kungumamaa
Paathane Kannala Ketene Unna Pola
I’ve rubbed my heart with sandalwood paste,
Adorned it with kumkum so bright.
I looked, and my eyes found someone like you.

Aaki Vechu Kenjanuma
Thooki Vechu Konjanuma
Manama Kekuriye Pechu Nallalla
Should I beg to win you over?
Or lift you up and hold you close?
My heart’s listening, your words are so sweet.

Singari Enna Konjam Sikkama Sikkedutha
Kaathoda Sutha Vecha Ringa Ringa
My dear, you got me hooked so quick,
Spinning me around like a ring in my ear.

Mannadhi Mannarellam Pinnadi Vandhalumae
Ennanda Maatikina Thanga Thanga
Even if all the kings and men chase after me,
What’s got me trapped is your golden charm.

Ey Yedakuda Iduppula
Ekachakka Madippula
Uchakattathuku Pona Air-U La
Oh, with that sway in your hips,
Those flowing folds in your dress,
I’m floating high in the air, caught in a breeze.

Adi Medu Pallam Paathu Na
Sokki Ponen Gar-U La
Thooki Vechu Thakka Poren Ner-U La
Seeing the highs and lows of your moves,
I’m completely smitten, lost in a daze,
I’ll lift you up and hold you close in real life.

Mangai Aval Koondhalukkullae
Malluyutham Nadakkudha
Mandram Vandha Thendralum Ippo
Vekkapattu Sirikkudhaa
In her tresses, is there a battle of beauty?
Even the gentle breeze that comes by now
Blushes and giggles with shyness.

Winter-U La Veyilu Adikka
Odambellam Silukkutha
Narambellam Podachukkunu
Needhan Needhan Venumunu Kizhiliyee
In winter, the sun’s heat still burns,
My whole body’s shivering with thrill.
Every nerve’s tingling, saying slowly,
“It’s you, only you, I need,” my heart’s torn.

Jannal Vazhi Minnalum Therikkudhu
Kaalum Rendum Pinninu Kedakkudhu
Moonu Mani Mudinchum
Adhunga Konjunu Kedakkudhu
Through the window, lightning flashes bright,
My legs are tangled, left behind in a mess.
Even past three o’clock,
My heart’s still whispering sweet nothings.

Singari Enna Konjam Sikkama Sikkedutha
Kathoda Sutha Vecha Ringa Ringa
My dear, you got me hooked so quick,
Spinning me around like a ring in my ear.

Mannadhi Mannarellam Pinnadi Vandhalume
Ennanda Maatikina Thanga Thanga
Even if all the kings and men chase after me,
What’s got me trapped is your golden charm.

Manama Thechu Vutten Sandhanama
Yethi Vecha Kungumamaa
Paathane Kannala Kettenae Unna Pola
I’ve rubbed my heart with sandalwood paste,
Adorned it with kumkum so bright.
I looked, and my eyes found someone like you.

Aaki Vechu Kenjanuma
Thooki Vechu Konjanuma
Manama Kekuriye Pechu Nallalla
Should I beg to win you over?
Or lift you up and hold you close?
My heart’s listening, your words are so sweet.

Hey Ringa Ringa Ringa
Hey Thanga Thanga Thanga
Hey, it’s all ringa ringa ringa,
Hey, it’s all golden, golden, golden.

Hey Ringa Ringa Ringa
Hey Thanga Thanga Thanga
Hey, it’s all ringa ringa ringa,
Hey, it’s all golden, golden, golden.

Hey Ringaa Ringaa Ringaa
Hey Thangaa Thangaa Thangaa Thangaa
Hey, it’s all ringa ringa ringa,
Hey, it’s all golden, golden, golden shine.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction