Piche Tere Lyrics English Translation

Piche Tere Lyrics English Translation is a Hindi song sung by Kunwarr, who also features in the song. The lyrics, written by Kunwarr and Taseer, express emotions of attraction and devotion in a heartfelt way. The music, composed by Chiveer and Dishant, adds a smooth and modern touch, while the video is directed by Abiuday. This song is perfect for those who enjoy romantic vibes and soulful melodies.

Explore the ‘Main Piche Tere Awa Lyrics Meaning in English‘, this song is a soft, romantic expression of deep devotion, where love feels pure, limitless, and sacred. A beautiful line that captures the soul of the song is “Nagg wangu tainu dil ch jada lawaan”, showing love as something precious and carefully treasured.

Piche Tere Lyrics English Translation

Nagg Wangu Tainu Ni Main
Like a precious gem (Nagamani),
Dil Ch Jada Lawan
I would set you deep within my heart.
Akh Vich Tainu Rakh
I would keep you in my eyes,
Jagg Ton Luka Lawaan
Hiding you away from the whole world.

Hadaan Paar Karda Main, Tenu Pyar Karda
I cross every limit, because I love you.
Tere Naam Naal Chal Diya Sahaan
Every breath I take carries your name.
Main Piche Tere Awa
I will always follow you.
Do Gallan Dil Diya Suna Te Sunawaan
I will listen to your heart and share mine too.
Main Piche Tere Awan
I will always follow you.
Ibadatan Ch Tainu Mangi Java
In my prayers, I keep asking for you.
Main Piche Tere Aawaan
I will always follow you.

Oh Vekhan Nu Koi Gehna
To look at, you seem like a piece of jewelry.
Jiddan Keemat Jeedi Lagdi Na
The kind whose value feels impossible to measure.
Jad Da Tainu Chaun Ya Lagge
Ever since I started loving you,
Hor Kite Akh Tikdi Na
My eyes don’t look anywhere else.
Pyar Kayamat De Hidayat
Love is a command of destiny.
Rabb Nu Kehnde Tehne Aa
That’s what I keep saying to God.
Tere Sufne, Khayal Vi Tere
Your dreams, your thoughts, all are yours alone.
Jad Vi Uthde Baine Aa
They rise with me at every moment.

Tenu Manneya Ay Sab Manna Rab Soniye
I’ve accepted you as everything, accepted you as God, my love.
Aivein Taan Ni Naa Tera Japda Phira
It’s not without reason that I keep chanting your name.
Billo Bombay Ton Toronto Takk Charche Tere
Girl, from Bombay to Toronto, people talk about you.
Likha Tere Te Hi Tere Te Hi Gaavaan
I write about you, I sing only about you.
Jo Chaldi Hawawaan
Just like the winds that keep on blowing.

Ibadatan Ch Tenu Mangi Jawan
In my prayers, I keep asking for you.
Main Piche Tere Awa
I will always follow you.
Do Gallan Dil Diya Suna Te Sunawaan
I will listen to your heart and share mine too.
Main Piche Tere Awan
I will always follow you.