Mane Malje Lyrics English Translation from Fakt Purusho Maate is Popular Gujarati love song sung by Jigardan Gadhavi, featuring Esha Kansara and Yash Soni. The heartfelt lyrics are written by Bhargav Purohit, while the melodious music is composed by Kedar-Bhargav. The music video beautifully captures the emotions of love and joy.
Mane Malje song is about searching for someone who feels lost but still close to the heart. It talks about confusion, hope, and the light a loved one brings even in darkness. The feeling is best captured in the line “Bhulela Kissaoma Mane Malje”, which means finding love even in forgotten moments.
Mane Malje Lyrics English Translation
Bhulela Kissaoma Mane Malje
May I find you in forgotten stories
Faatela Khissamaathi Mane Malje
May I find you in torn pockets
Vaadal Ni Paar Tu, Thaine Savar Tu
You beyond the clouds, you becoming the morning
Aavi Kadi Mane Malje
Come once and let me find you
Bhulela Kissaoma Mane Malje
May I find you in forgotten stories
Faatela Khissamaathi Mane Malje
May I find you in torn pockets
Vaadal Ni Paar Tu, Thaine Savar Tu
You beyond the clouds, you becoming the morning
Aavi Kadi Mane Malje
Come once and let me find you
Java Daun Ke Roki Laun
Should I let you go or should I stop you
E Manne Nathi Samajhatu Ke Shu Karu
I don’t understand what I should do
Ho, Java Daun Ke Roki Laun
Whether to let you go or hold you back
E Manne Nathi Samajhatu Ke Shu Karu
I don’t know what I should do
Rakhine Paase Khoya Karu Ke
Should I keep you close and lose myself
Door Tane Hu Rakhi Paami Laun
Or keep you far and still find you
Roshni Chhe Tara Thi
You are the source of light
Jo Tu Nahi Hase Andhar Ghero Chhe
If you aren’t there, everything is dark
Bhulela Kissaoma Mane Malje
May I find you in forgotten stories
Faatela Khissamaathi Mane Malje
May I find you in torn pockets
Vaadal Ni Paar Tu, Thaine Savar Tu
You beyond the clouds, you becoming the morning
Aavi Kadi Mane Malje
Come once and let me find you
Bhulela Kissaoma Mane Malje
May I find you in forgotten stories
Faatela Khissamaathi Mane Malje
May I find you in torn pockets
Vaadal Ni Paar Tu, Thaine Savar Tu
You beyond the clouds, you becoming the morning
Aavi Kadi Mane Malje
Come once and let me find you
[Reprise Version]
Joyata Me To, Joyata Ten Pan
I kept looking, you kept looking too
Sapnao Juda Juda Pan Saathma
Different dreams, yet together
Je Kai Thayu E, Saru Thayu E
Whatever happened, happened for good
Kaaranne Goti Leshu Har Vatma
We’ll find a reason in everything
Aajma Ke Kaalma, Koi Aaspas Nahi
Neither today nor tomorrow, no one around
Evun Mane Malje
Let me find something like that
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Jigardan Gadhavi
Songs You Might Like!
Mane Malje Song Details:
| 🎵 Title: | Mane Malje |
| 💽 Album: | Fakt Purusho Maate |
| 🎤 Singer: | Jigardan Gadhavi |
| 📝 Lyrics: | Bhargav Purohit |
| 🎼 Musician: | Kedar-Bhargav |
| 🌟 Star Cast: | Esha Kansara, Yash Soni |
| 🏷️ Label: | JOJO |
FAQs about Song "Mane Malje"
Who sung the song "Mane Malje"?
Jigardan Gadhavi
Who wrote the song "Mane Malje"?
Bhargav Purohit
Who are the starring artists (Star Cast) in "Mane Malje"?
Esha Kansara , Yash Soni
Which movie features the song "Mane Malje"?
Fakt Purusho Maate
Which album is the song "Mane Malje" from?
Fakt Purusho Maate
Who composed the music for the song "Mane Malje"?
Kedar-Bhargav
Which label released the song "Mane Malje"?
JOJO
