Khawne Gorachand Khawne Kaalaa Lyrics English Translation (Khone Gorachand Khone Kala) from Lawho Gouranger Naam Rey is a beautiful Bengali song sung by Arijit Singh, featuring Parambrata Chatterjee. The heartfelt lyrics are written by Ritam Sen, while the soothing music is composed by Indraadip Dasgupta. The music video is directed by Srijit Mukherji.
Explore the lyrics with meaning of Khawne Gorachand (from Lawho Gouranger Naam Rey) song in English, a soft, poetic description of divine beauty, comparing the beloved to clouds, moonlight, flowers, and gentle music. One of the most beautiful phrases is “Kompito tanudal gunjito badol”, which perfectly captures the image of a delicate form trembling like a whispering cloud.
Khawne Gorachand Khawne Kaalaa Lyrics English Translation
Kompito tonudal gunjito badol
Your slender form quivers, like a murmuring cloud.
Punjito shyamol maala
Adorned with a dense garland of deep green leaves.
Kompito tanudal gunjito badol
Your slender form quivers, like a murmuring cloud.
Punjito shyamol mala
Adorned with a dense garland of deep green leaves.
Na-ol kishor mom komol nonir shom
Forever youthful, soft and tender like fresh butter.
Na-ol kishor mom komol nonir shom
Forever youthful, soft and tender like fresh butter.
Khawne gorachand khawne kaalaa
At times golden-fair, at times dark.
Khawne gorachand khawne kaalaa
At times golden-fair, at times dark.
Kompito tonudal gunjito badol
Your slender form quivers, like a murmuring cloud.
Punjito shyamal mala
Adorned with a dense garland of deep green leaves.
Jonomiya dekhi nahi hen rup
Since birth, I have never seen such beauty.
Jonomiya dekhi nahi hen rup
Since birth, I have never seen such beauty.
Chander mukur jeno chander swarup
As though the moon itself were reflected in a mirror.
Poroshiya monohor chito jonu thoro thoro
So enchanting and captivating that the heart trembles softly.
Modhukupi heri jatha obosh modhup
Seeing the honeybee, even the honey stands still.
Poroshiya monohor chito jonu thoro thoro
So enchanting and captivating that the heart trembles softly.
Modhukupi heri jatha obosh modhup
Seeing the honeybee, even the honey stands still.
Chuya chandon har kul shoyya bahar
Anointed with sandalwood, garlanded, resting on a floral bed.
Chuya chandon har kul shoyya bahar
Anointed with sandalwood, garlanded, resting on a floral bed.
Priyo bine kontok jwala
Without the beloved, even pleasure turns into burning pain.
Na-ol kishor mom komol nonir shom
Forever youthful, soft and tender like fresh butter.
Na-ol kishor mom komol nonir shom
Forever youthful, soft and tender like fresh butter.
Khone gorachand khone kala
One moment golden-fair, the next moment dark.
Khone gorachand khone kala
One moment golden-fair, the next moment dark.
Bigolito chikur mridu hashe modhur
Loose-flowing hair, a gentle smile, sweet and soft.
Bigolito chikur mridu hashe modhur
Loose-flowing hair, a gentle smile, sweet and soft.
Jhonkrito nupur dehe mor
Anklets jingle softly upon the body.
Lohu lohu chumito bodon bikoshito
Kissed again and again, the face blossoms open.
Kinkito kinkini kanurai aur
Tiny waist-bells tinkle faintly.
Lohu lohu chumito bodon bikoshito
Kissed again and again, the face blossoms open.
Kinkito kinkini kanurai aur
Tiny waist-bells tinkle faintly.
Kompito tanudal gunjito badol
Your slender form quivers, like a murmuring cloud.
Punjito shyamol mala
Adorned with a dense garland of deep green leaves.
Khawne gorachand khawne kaala
At times golden-fair, at times dark.
Khawne gorachand khawne kaala
At times golden-fair, at times dark.
Khawne gorachand khawne kala
At times golden-fair, at times dark.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Arijit Singh
Songs You Might Like!
Leher
Arijit Singh
Tujhko
Arijit Singh, Sunidhi Chauhan
Room Jhoom
Hande Cevgel, Mahtim Shakib, Mustafa Ipek, Nusrat Jahan
Ya Tum
Arijit Singh
Gerua
Antara Mitra, Arijit Singh
Laiyaan
Arijit Singh, Ruaa Kayy, RUTVXK
Khawne Gorachand Khawne Kaalaa Song Details:
| 🎵 Title: | Khawne Gorachand Khawne Kaalaa |
| 💽 Album: | Lawho Gouranger Naam Rey |
| 🎤 Singer: | Arijit Singh |
| 📝 Lyrics: | Ritam Sen |
| 🎼 Musician: | Indraadip Dasgupta |
| 🌟 Star Cast: | Parambrata Chatterjee |
| 🏷️ Label: | SVF Music |
FAQs about Song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"
Who sung the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
Arijit Singh
Who wrote the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
Ritam Sen
Who are the starring artists (Star Cast) in "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
Parambrata Chatterjee
Which movie features the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
Lawho Gouranger Naam Rey
Which album is the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa" from?
Lawho Gouranger Naam Rey
Who composed the music for the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
Indraadip Dasgupta
Which label released the song "Khawne Gorachand Khawne Kaalaa"?
SVF Music
