Eyes On Me Lyrics English Translation – Sidhu Moose Wala

Ae Yo! The Kidd!
The Kidd!

Sidhu Moosewala’s song feels more like a real-life message than just music. The video is very realistic, and in many scenes he looks almost real, which makes it emotional for fans. The ending is especially powerful, where he is shown in the same Thar and visuals of yamdoot (messengers of death) appear, creating a strong and haunting impact.

Oh Changi-Bhali Life Kaanwaan-Rolli Karwadugi
A good, normal life can get totally wrecked
Oh Snapchat Teri Tere Goli Marwadugi
Your Snapchat could straight-up get you shot
Kar Na Flex Ainve Car’an Chakk Loan Te
Don’t flex with cars bought on loans
Low-Key Reh Ni Dhamki Aaju Phone Te
Stay low-key, or threats hit your phone

The song mainly gives life lessons. It talks about staying low-key, avoiding show-off, and being careful in today’s world. Lines like “Time-pass kar le, koi ghatt’di na taur ae” mean that living a simple life won’t reduce your respect. Another line, “Chamber ch goli rakh, mahol eh kharab ae,” warns that the environment is dangerous, so always stay alert.

Time-Pass Karle Koi Ghatt’di Na Taur Ae
Take it easy for a while, your respect won’t decrease
Tu Ae Khargosh Hun Cheetiyan Da Daur Ae
You’re a rabbit, and this is the era of cheetahs now
Oh Sir Jehde Chakk’de Onha Utte Daab Ae
Heads that pop up get pressed right down
Chamber Ch Goli Rakh Mahol Eh Kharab Ae
Keep a bullet chambered—the vibe’s all messed up

It also highlights how people can’t always be trusted. “Oh jhut ne byaan, jo mic’an utte aunde ne” suggests that many public statements are lies, so don’t believe everything you hear. The song shows how social media and sharing too much information can also be risky.

Oh Jhut Ne Byaan Aah Jo Mic’an Utte Aunde Ne
Those statements made on microphones are all lies
Rale Mile Dosh Khalnayak’an Utte Aunde Ne
Blame gets piled on villains, mixed and dumped
Na Aivein Kite Jhotte Asmaanon Rehji Dekhda
Don’t keep staring at the skies aimlessly, waiting around
Kaka Yamadut Hun Bike’an Utte Aunde Ne
Kid, death’s messengers roll up on bikes now

Overall, this song is like a warning about life. It tells us to stay grounded, be careful of others, and understand that danger can come anytime. That’s why Sidhu Moosewala’s music connects so deeply—it feels real and meaningful, not just entertainment.

Koi Putt Da Neon Utte Te Kabr Ban Jandi Ae
Someone’s foundation turns into a grave quickly
Honi Kadon Kise Di Lover Ban Jandi Ae
Misfortune can attach itself to anyone anytime
Ta Hi Tenu Aakhda Tiyaari Vich Rahi Tu
That’s why I’m telling you—stay prepared always
Aithe Change-Bhalle Bande Di Kharab Ban Jandi Ae
Here, even good people turn into bad news

Rekki Naal Location Da Map Ban Janda Ae
They track you and map your location with recon
Death Da Messenger Whatsapp Ban Janda Ae
Death’s messenger turns into WhatsApp
Taan Hi Aahna Kise Te Bharosa Tu Kar Layi
So don’t trust anyone at all
Mittran Bharosa Da Trap Ban Janda Ae
Friends, trust itself becomes a trap

Oh Aauna Jaana Kithe Saare Route’an Utte Aakh Eh
Eyes are watching every route you take
Time Hi Saala Edda Da Ae Saaryan Te Shak Eh
These times have made everyone suspicious
Gift’an Ch Pack Hoke Aunde Kaka Bamb Ne
Bombs come packed inside gifts, kid
Change Tere Karam Bacha Lainda Luck Ae
Your good karma saves you—that’s pure luck

Automate Weapon Banda Mint Vi Ni Sehkda
Automatic weapons don’t give a second to react
Kohaan Tak Area Barood Naal Mehkda
The whole area smells of gunpowder for miles
Bulletproof Car’an Bina Jayi Bahar Na
Don’t step out without bulletproof cars
Mittra Begaana Gear Laun Dinde Back Na
Enemies won’t let you gear up or step back

Kaar Kihda Bhari Gall Pehlan Jandi Pahunch Ae
Words don’t matter—reach hits first
Aaj-Kal Kaka Ethe Khakhiyan Ch Taut Ae
These days, even the cops are tangled in the mess
Bahriyaan Di Khabraan Salakhan Piche Band Ae
Outside news is locked behind bars
Jholeyan Ch AK Chakki Phirde Malang Ae
People roam with AKs swinging in bags like madmen

Supariyaan De Tattu Vaar Peeth Piche Paunde Ne
Hitmen strike from behind on contracts
Mard Pehchan Jehde Hikka Murhe Dahunde Ne
Real men face challenges head-on
6 Foot’aa Jatt Ohdon Dugne Ya Arop Ae
A six-foot Jatt, but accusations come double
Sidhu Moose Wala Naam Antiyan Layi Maut Ae
Sidhu Moosewala’s name is death for enemies

Moosewala Jatt Beeba Antiyan Layi Maut Ae
Moosewala, the Jatt—death for enemies
Moosewala Jatt Beeba Antiyan Layi Maut Ae
Moosewala, the Jatt—death for enemies

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction