Dil Ka Kya Kare Sahib Lyrics English Translation from Dhurandhar 2 is viral Hindi song sung by Nusrat Fateh Ali Khan. The heartfelt lyrics of Dil Ka Kya Kare Sahib New Version are written by Nusrat Fateh Ali Khan. The music is composed by Nusrat Fateh Ali Khan.
Explore the meaning of Dhurandhar‘s Dil Ka Kya Kare Sahib Hum Tumpe Marte Hain song Lyrics in English. This song expresses deep pain of loving someone who doesn’t return the same feelings, yet the heart still cannot let go. It shows how even small attention from a loved one can heal, while their ignorance can break countless hearts. The emotions are intense, helpless, and full of longing, captured beautifully in the line “Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain.”
Dil Ka Kya Kare Sahib Lyrics English Translation
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Jurm Sirf Itna Hai Unko Pyaar Karte Hai
My only crime is that I love them
Jurm Sirf Itna Hai Unko Pyar Karte Hain
My only crime is that I love them
Jurm Bas Itna Hai Tumse Pyar Karte Hain
My only crime is loving you
Aitbaar Badhta Hai Aur Bhi Mohabbat Ka
Trust grows even deeper in my love
Aitbaar Badhta Hai Aur Bhi Mohabbat Ka
Trust grows even deeper in my love
Jab Wo Ajnabee Ban Kar Paas Se Guzarte Hai
When they pass by as strangers
Jab Wo Ajnabee Ban Kar Paas Se Guzarte Hai
When they pass by as strangers
Jab Wo Ajnabi Ban Kar Paas Se Guzarte Hain
When they pass by as strangers
Jab Wo Ajnabi Ban Kar Paas Se Guzarte Hain
When they pass by as strangers, so close
Unki Anjuman Bhi Hai Haar Bhi Rasan Bhi Hai
Their gatherings bring defeat and chains too
Unki Anjuman Bhi Hai Haar Bhi Rasan Bhi Hai
Their gatherings bring defeat and chains too
Dekhna Hai Deewane Ab Kahan Thaharte Hai
Now let us see where these mad lovers finally rest
Dekhna Hai Deewaane Ab Kahan Thaharte Hai
Now let us see where these mad lovers finally rest
Unke Ik Tagaful Pe Tootte Hain Dil Kitne
So many hearts shatter on their single indifference
Unke Ik Tagaful Pe Tootte Hain Dil Kitne
So many hearts shatter on their single indifference
Unke Ik Tagaful Pe Tootte Hain Dil Kitne
So many hearts shatter on their single indifference
Unki Ik Tawajjo Se Kitne Zakham Bharte Hain
So many wounds heal with their one glance of attention
Unki Ik Tawajjo Se Kitne Zakham Bharte Hain…
So many wounds heal with their one glance of attention…
Jo Pale Hain Zulmat Mein Kya Sahar Ko Pehchanein
Those raised in darkness—how would they recognize the dawn?
Jo Pale Hain Zulmat Mein Kya Sahar Ko Pehchanein..
Those raised in darkness—how would they recognize the dawn?..
Peer Ji Ke Shehdaai Roshni Se Darte Hain
The Pir’s devotees fear the light itself
Peer Ji Ke Shehdaai Roshni Se Darte Hain..
The Pir’s devotees fear the light itself..
Lakh Wo Guraizan Ho Lakh Dushman-E-Jaan Ho..
Even if they avoid us, even if they become enemies of our life
Lakh Wo Guraizan Ho Lakh Dushman-E-Jaan Ho..
Even if they avoid us, even if they become enemies of our life
Dil Ko Kya Kare Sahib Hum Unhi Pe Marte Hain
What can the heart do, sir… it still dies for them
Dil Ka Kya Kare Sahib Hum Tumpe Marte Hain
What can the heart do, sir… it still dies for them
Dil Ko Kya Kare Sahib Hum Unhi Pe Marte Hain..
What can the heart do, sir… it still dies for them
Dil Pe Zakham Khate Hain Jaan Se Guzarte Hain
I take wounds to my heart and pass through life itself
Dil Pe Zakham Khate Hain..
I take wounds to the heart…
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Nusrat Fateh Ali Khan
Songs You Might Like!
Safar
Bayaan, Sherazam
Kehne Lagaa
Rushil Aswal
Ve Junoon
Subodhh Sharma
Aap Ki Nazron Ne Samjha
Lata Mangeshkar
Leher
Arijit Singh
Ban Ja Tu
Badshah, Charan Preet
Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version) Song Details:
| 🎵 Title: | Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version) |
| 💽 Album: | Revamped, Vol. 3 |
| 🎤 Singer: | Nusrat Fateh Ali Khan |
| 📝 Lyrics: | Nusrat Fateh Ali Khan |
| 🎼 Musician: | Nusrat Fateh Ali Khan |
| 🏷️ Label: | Oriental Star Agencies |
| 🏷️ Label: | Universal Music Group |
FAQs about Song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"
Who sung the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Nusrat Fateh Ali Khan
Who wrote the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Nusrat Fateh Ali Khan
Which movie features the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Revamped, Vol. 3
Which album is the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)" from?
Revamped, Vol. 3
Who composed the music for the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Nusrat Fateh Ali Khan
Which label released the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Oriental Star Agencies
Which label released the song "Dil Ka Kya Kare Sahib (New Version)"?
Universal Music Group
