Chann Lyrics (English Translation) – B Praak

Chann Lyrics English Translation and Meaning is a latest Punjabi track from the movie Gandhi 3 Yarran Da Yaar, showcasing the talents of Dev Kharoud and Lucky Dhaliwal. This emotive song is performed by the renowned singer B Praak. The composition and lyrics are both crafted by Harmanjeet Singh. Released under Times Music, the track has been brought to the screen under the direction of Mandeep Benipal.

Chann Lyrics (English Translation) – B Praak

Chann Lyrics English Translation

Ehsas Ajeeb Jahe Nave Jahe Jazbat
Kis Paseyo Chhuwa Main Zindagi Di Ae Saugat
Hauli Hauli Khabran Hoiyan Main Roshaniyan De Vehle Aa Gayi

A strange new feeling, these unfamiliar emotions,
How gently life has touched me like a gift.
Slowly, news reached me, and now I’m surrounded by light.


Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.


Ae Rehmat Hai Rabb Di Ennu Horr Ki Ankhan Main
Jad Yaad Karaan Tenu Upar Wall Jhakaan Main
Kina Kujh Badal Gaya Ek Pal De Andar Ve
Main Paani Nadiyan Da Tera Naam Samandar Ve

This is a blessing from God; what more can I see?
When I remember you, I look up to the sky.
How much has changed in just a moment,
I am like the water of rivers, and you are like the ocean.


Koha Koha Duur Mehrama
Main Chhad Ke Jhagde Chede Aa Gayi

Leaving behind conflicts and worries,
I’ve drifted far, far away from familiar lands.


Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.


Tu Jad Mainu Chhoya Main Ban Gayi Malika Ve
Hun Kadam Tikka Le Ve Tu Meriya Palkan Te
Hun Kadam Tikka Le Ve Tu Meriya Palkan Te
Das Ni Sakdi Ki Asar Ohna Da Main Sunke Nagme Jehde Aa Gayi

When you touched me, I became a queen,
Now place your steps carefully on the path I’ve laid out for you.
I can’t describe the effect those songs had on me when I heard them.


Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.



Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Chann Song Lyrics Meaning

This Punjabi song express deep emotions tied to love and transformation. Here’s a detailed explanation of the meaning:

The song reflects a profound emotional experience and the transformative effect of love on the speaker’s life. It starts with the speaker describing a strange and unfamiliar feeling that has arisen within them, suggesting a significant change in their perspective or emotions. The phrase “Ehsas Ajeeb Jahe Nave Jahe Jazbat” translates to an “unfamiliar and strange feeling” that they are experiencing, which they attribute to a gift from life.

The speaker goes on to describe how their surroundings have changed in response to their feelings. The “Galliyan De Vich Ruldi Firdi” (wandering through the streets) signifies a sense of loss or searching, and how these feelings are intertwined with the imagery of the moon (“Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi”), indicating that their emotions are deeply tied to the night or a sense of longing.

The song expresses a sense of divine blessing (“Ae Rehmat Hai Rabb Di”) and reflects on the idea that their life has transformed so significantly that they now feel as if they belong to something greater, like the rivers becoming the ocean. The mention of β€œKina Kujh Badal Gaya Ek Pal De Andar Ve” (how much has changed in an instant) underscores the dramatic impact of this emotional transformation.

Additionally, there’s a sense of reconciliation or departure from previous conflicts (“Koha Koha Duur Mehrama”) as the speaker reflects on how their relationships and surroundings have shifted. The emphasis on being touched by someone and the transformation that follows (“Tu Jad Mainu Chhoya Main Ban Gayi Malika Ve”) suggests that a significant other has profoundly impacted their life, making them feel like royalty or elevated in some way.

The repeated imagery of wandering through the streets and the moon suggests a sense of melancholy and longing, but also a profound change in how they perceive their own existence and their place in the world. The overall tone is one of deep emotional reflection and transformation, highlighting the powerful influence of love and divine blessings on personal growth and perspective.

Related Songs

Chann Song Details:

🎡 Song: Chann
πŸ’½ Album: Gandhi 3 Yarran Da Yaar
🎀 Singer: B Praak
πŸ“ Lyrics: Harmanjeet Singh
🎼 Musician: B Praak
🌟 Star Cast: Dev Kharoud , Lucky Dhaliwal
🏷️ Label: Times Music

FAQs about Song "Chann"

Who sung the song "Chann"?

B Praak

Who wrote the song "Chann"?

Harmanjeet Singh

Who are the starring artists (Star Cast) in "Chann"?

Dev Kharoud , Lucky Dhaliwal

Which movie features the song "Chann"?

Gandhi 3 Yarran Da Yaar

Which album is the song "Chann" from?

Gandhi 3 Yarran Da Yaar

Who composed the music for the song "Chann"?

B Praak

Which label released the song "Chann"?

Times Music