Annana Pathiya Appata Ketiya Song Lyrics [English Meaning] – Silvy Kumalasari

Anan Ta Pad Chaye
Apad Ti Te Tena Apad Ti Ya
Just rhythmic sounds — no clear meaning, setting a playful tone

Annana Pathiya Appata Ketiya
Annana Pathiya Apad Ti Te Tena Apad Ti Ya
Catchy gibberish, musical and dancey — meant to be fun and peppy

Apad Ti Te Teku Apad Ti To
Apad Ti Kud Kud Kud Apad Cha Ye
No literal meaning, just vocal play to match the beat and mood

Sayang kamu ada di mana
T’lah lama tidak jumpa
Darling, where are you? It’s been so long since we met.

Dan kucoba untuk bertahan
Saat kita berjauhan
I’m trying to stay strong while we’re apart from each other.

Haruskah ku berlari kepadamu kasih
Hatiku tak bisa terus menerus begini
Should I just run to you, my love? My heart can’t go on like this forever.

Di sini sendiri terpenjara sepi
I’m alone here, trapped in this loneliness.

Ayo sayang culik aku dong
Aku bosan di rumah cuma bengong
Come on babe, kidnap me please! I’m bored at home just sitting idle.

Sendirian hatiku jadi kosong
Sungguh bosan ini kian merongrong
Being alone has made my heart feel empty. This boredom is slowly eating me up.

Cepat sayang culik aku dong
Rasa rinduku sudah tak tertolong
Quickly baby, come and kidnap me — my longing for you is out of control!

Kasih sayangku kini telah kauborong
Cepat datang kemari jangan bohong
You’ve taken away all my love, now come here fast and don’t lie!

Anan Ta Pad Chaye
Apad Ti Te Tena Apad Ti Ya
Just a fun, repeated phrase with no direct meaning — keeps the beat lively

Anan Ta Pad Chaye
Apad Ti Te Tena Apad Ti Ya
Just a fun, repeated phrase with no direct meaning — keeps the beat lively

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction