Ranjha Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh | Sia | David Guetta

Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye!
Look, your beloved is just like Ranjha.
Dekh Teri Ranjhe Wargi
See, your lover resembles Ranjha.
Ve Utton Mudra Pava Laiyaan
And I have even worn the earrings like him.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi
Look, your beloved is like Ranjha.
Ve Kise Nu Ni Rog Labeya Haye!
No one has been able to find this illness.
Kise Nu Ni Rog Labeya
No one could understand this love-sickness.
Ve Main Nabza Dikha Laiyaan
I even showed my pulse to the healers.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye
Look, your beloved is just like Ranjha.

Meri Heer Nashe Wich Gaave
My Heer sings as if she is intoxicated with love.
Ni Eh Russiya Yaar Manave
She keeps trying to calm her upset lover.
Meri Heer Nashe Wich Gaave
My Heer sings like she is lost in love.
Ni Eh Russiya Yaar Manave
She gently tries to win back her angry beloved.

Allad Umre Dil Vich Raula
In this young age, the heart feels restless.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
A soft pain slowly rises inside.
Allad Umre Dil Vich Raula
At this tender age, the heart is full of noise and emotions.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
A gentle ache grows little by little.
Allad Umre Dil Vich Raula
In youthful days, the heart stays unsettled.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
A quiet pain slowly awakens.
Allad Umre Dil Vich Raula
At this young age, the heart feels stirred up.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
And a light pain rises slowly.

Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye
Look, your beloved is just like Ranjha.
Dekh Teri Ranjhe Wargi
See, your lover resembles Ranjha.
Ve Utto Mudra Pavaan Laiyaan
And I have even worn the same earrings.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi
Look, your beloved is like Ranjha.
Ve Kise Nu Ni Rog Labbeya Haye
No one could find the cause of this illness.
Kise Nu Ni Rog Labbeya
No one understood this love-sickness.
Ve Main Nabza Dikha Laiyaan
I even showed my pulse to the doctors.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye
Look, your beloved is just like Ranjha.

You Look Like The Lover I’ve Been Seeing In My Dreams
You look like the lover I have always seen in my dreams.
Kisses On My Collarbone
Your kisses rest softly on my collarbone.
Vivid Fantasies
Bright dreams fill my thoughts.
You Look Like The Lover
I’ve Been Hoping I Would Find
You look like the lover I was hoping to find.
Dancing To Your Heartbeat
My heart moves with your heartbeat.
Spinning Round My Mind
Your thoughts keep circling in my mind.

Allad Umre Dil Vich Raula
In this young age, the heart feels restless.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
A soft pain slowly rises inside.
I’m The Only One That You Want Want Want
I am the only one you truly want.
Taking Your Time, Let’s Hold Up Hold Up
Take your time, let’s slow down and stay in this moment together.
Ho Allad Umre Dil Vich Raula
At this tender age, the heart is full of emotions.
Dard Uthe Ve Haula-Haula
A gentle ache slowly grows.
If I’m The Only One That You Want Want Want
If I am really the only one you truly want.
Boy Prove It To My Heart By Showing-Up, Showing-Up
Then show it to my heart by being there for me again and again.

Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye!
Look, your beloved is just like Ranjha.
Dekh Teri Ranjhe Wargi
See, your lover resembles Ranjha.
Ve Utto Mudra Pavaan Laiyaan
And I have even worn the earrings like him.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi
Look, your beloved is like Ranjha.
Ve Kise Nu Ni Rog Labbeya Haye
No one could find the reason for this illness.
Kise Nu Ni Rog Labbeya
No one understood this love-sickness.
Ve Main Nabza Dikha Laiyaan
I even showed my pulse to the healers.
Ve Dekh Teri Ranjhe Wargi Haye
Look, your beloved is just like Ranjha.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction